Home » Террор воцарился: российский режим преследует мирное население
Global News News Russia Ukraine War

Террор воцарился: российский режим преследует мирное население

«Они хотят, чтобы мы сдались»: жители Киева переживают сильный холод после нападений на гражданскую инфраструктуру.

В ночь на 15 января российские ракетные и беспилотные удары погрузили значительную часть Киева во тьму и мороз, оставив тысячи людей без электричества, отопления и воды, поскольку температура опустилась значительно ниже нуля. Поскольку отключения электроэнергии затянулись на несколько дней, жители импровизировали, чтобы выжить, отвергая при этом идею о том, что террор с воздуха заставит их сдаться.

Киев, подобно немецким городам во время Второй мировой войны, подвергается целенаправленной кампании воздушного террора. Кремль больше не может убедительно ссылаться на военную необходимость или прогресс в войне на истощение. Остается война наказания и мести.

Как и Ленинград, город страдает от ракетных обстрелов, отсутствия отопления и водоснабжения. Жертвами часто становятся люди пожилого возраста и малолетние. Страдания Владимира Путина хорошо известны. Ленинград выдержал немецкий террор. Ленинград, второй по величине город страны, был осажден Германией  и  Финляндией  в  течение 872 дней, но так и не был взят. Киев тоже не был взят.

В то время это не квалифицировалось как  военное преступление  , но с тех пор некоторые историки классифицировали нападение режима на Киев как  геноцид  из-за преднамеренного разрушения города и систематического голодания его гражданского населения.

Миллионы жителей Украины остались без отопления и электричества в зимние месяцы, когда температура опускается до −25°C (−13°F). Нет никаких военных оснований для нанесения ударов по энергетической инфраструктуре, обслуживающей гражданское население. Больше всего страдают дети, пожилые люди и семьи. Московская концепция «братской любви» рухнула под тяжестью ракетных обстрелов. Люди ищут убежище на станции метро в Киеве, когда российская авиация наносит удар по городу ранним утром 3 февраля 2026 года; энергетическая сеть фактически стала «Четвертым фронтом».

«Добро пожаловать в средневековье»

В центре Киева Элина, менеджер по логистике, сидела на своей темной кухне, освещенной лишь свечами и синим пламенем газовой плиты. Ее старая квартира с четырехметровыми потолками стала непригодной для проживания после того, как 14 января не включили электричество.

«В моей квартире ужасно холодно», — сказала она. Из-за отключения электричества ее бойлер перестал работать, и осталась только холодная вода. «Нельзя умыться холодной водой, если она и так холодная. Согреться невозможно».

Она не мылась два дня и спала полностью одетой, чтобы сохранить тепло.

«Я не снимала эту одежду со вчерашнего дня, — сказала она. — Было так холодно, что я поняла, что не могу раздеться и переодеться в пижаму».

Чтобы справиться с жарой, Элин носила дома шерстяные носки, колготки, утепленные брюки, свитера и пальто. В какой-то момент она даже подумывала перенести постельное белье на кухню — самую теплую комнату в квартире.

«Добро пожаловать в средневековье», — сказала она с горьким смехом.

После неоднократных забастовок на объекты критической инфраструктуры, начавшихся 9 января, мэр Киева Виталий Кличко призвал жителей временно эвакуироваться из столицы в районы с автономными системами отопления. Для многих отъезд невозможен.

«Некоторым нужно работать, а некоторым нужно оставаться здесь», — сказала Элин, добавив, что больше всего ее беспокоят семьи с младенцами. «Я не могу представить, как бы я справилась с месячным ребенком в таких обстоятельствах».

Несмотря на трудности, она отвергла мысль о том, что украинцы сдадутся.

«Они хотят, чтобы мы сдались, — сказала она. — Но большинство людей понимают, что если мы сдадимся, ничего не изменится к лучшему».

«Точки неуязвимости»

По всему городу жители искали убежище в муниципальных отапливаемых палатках, работающих от генераторов, — известных как «точки неуязвимости», — где они могли пить горячий чай, заряжать телефоны и спасаться от холода.

В киевском районе Троещина Оксана, менеджер, сидела в одной из таких палаток со своим восьмилетним сыном. Неоднократные атаки привели к длительным отключениям электроэнергии.

«Электричество нам подавали постепенно, — сказала она. — Затем, после очередной забастовки, электричество снова отключилось на долгое время. За последние тридцать часов ночью у нас было электричество всего около двух часов».

Ее сын играл на планшете, пока за окном ревели генераторы. «Он уже привык к этому, — сказала она. — Это его жизнь. Для него это кажется нормальным, хотя он и понимает, что происходит».

В другой палатке семилетняя Миа рисовала и играла с пластилином вместе со своей сестрой, слушая отдаленный грохот взрывов и вой машин скорой помощи.

«Было немного страшно», — тихо сказала она. «Было очень громко — бах, бах, бах».

Для детей Киева это стало еще одной ночью войны.

Целенаправленное воздействие на гражданскую инфраструктуру

Перебои в работе произошли после нескольких дней российских ракетных и беспилотных ударов по Украине. ВВС Украины сообщили, что Россия за 24 часа запустила не менее 82 беспилотников типа «Шахед», включая более новые варианты с ракетными двигателями. По данным местных каналов мониторинга, некоторые из них были нацелены на теплоэлектростанцию ​​в Киеве.

Мэр Кличко заявил, что по состоянию на 15 января около 300 многоквартирных домов в столице оставались без отопления. Экстренные отключения электроэнергии по-прежнему действовали, и стабильного графика восстановления электроснабжения не было.

Министр энергетики Денис Шмыгаль заявил о создании специального координационного совета для стабилизации энерго- и теплоснабжения. Служба безопасности Украины (СБУ) заявила, что собрала доказательства того, что удары России по энергетической инфраструктуре являются частью систематической кампании, направленной против гражданского населения, — действия, которые, по ее словам, представляют собой преступления против человечности.

Низкие температуры еще больше осложнили ремонтные работы, поскольку работники энергосистемы спешили восстановить поврежденные системы на фоне продолжающихся атак.

Террор, который имеет обратный эффект

Кремль оправдывает свою кампанию попыткой сломить украинское правительство путем наказания населения. Но эта стратегия имеет обратный эффект. Украинцы, несомненно, истощены, но капитуляция больше не является правдоподобным исходом.

Война вступила в четвертый год, имея разрушительные последствия для мирного населения. Жара, вода, жилье – все как в Ленинграде, осажденном в условиях чрезвычайной ситуации.

В ответ украинские силы в течение ночи нанесли удары по российским военным объектам на востоке и юге Украины, поразив склады боеприпасов и командные пункты, сообщило Генеральное ведомство Украины.

Между тем, потери России на поле боя резко возросли за последние недели, что вызывает вопросы о способности Кремля поддерживать численность личного состава без очередной мобилизации. Такой шаг остается крайне непопулярным в России. Президент Владимир Путин избегает повторения призыва в сентябре 2022 года, который вызвал массовую эмиграцию и общественное недовольство.

Пока что тяжелейшая часть последствий войны по-прежнему ложится на плечи мирного населения — оно дрожит в темных квартирах, зажигает свечи и отказывается сдаваться.

Перевести